Ci sono 76 prodotti
WUNDERLICH CRUISE CONTROL - NERO
Rilassati e senza dolori al polso, ora si possono intraprendere anche viaggi molto lunghi senza problemi.
Il meccanismo di regolazione facile da maneggiare (semplicemente girare in avanti la rotella) permette il blocco dell’accelleratore in maniera continua e individuale.
Così si può ridurre la velocità lentamente oppure mantenere la velocità scelta in modo costante.
Sui viaggi lunghi si può scegliere la velocità in maniera esatta, una volta spento inoltre il meccanismo non si nota affatto.
Tutto il meccanismo si trova al posto del bilanciatore destro ed aumenta, secondo la posizione, la pressione laterale sull’accelleratore.
Meccanismo di regolazione con cuscinetti in Teflon.
Montaggio facile.
WUNDERLICH PROTEZIONE FRECCE POSTERIORI - SET 2...
La freccia viene completamente incorporata. Il fissaggio si effettua sulla freccia d'origine.
Set di 2 pezzi
Massima protezione.
Montaggio facile.
Costruzione metallica robusta, verniciata in nero.
Made in Europe.
WUNDERLICH ESTENSIONE CAVALLETTO LATERALE - NERO
E affinché il cavalletto possa essere piegato comodamente con il tacco dello stivale, abbiamo predisposto una dentatura esterna.
WUNDERLICH ESTENSIONE PARAFANGO ANTERIORE...
WUNDERLICH PROTEZIONE SERBATOIO LIQUIDO FRENI...
Il serbatoio del liquido freni e’ in posizione molto esposta e viene solo tenuto da una vite.
WUNDERLICH BORSA PER SELLA O PORTAPACCHI DRYBAG...
Sulla parte superiore, le DRY BAG sono chiuse con un tappo terminale integrato aggiuntivo, realizzato allo stesso modo della borsa da serbatoio stessa.
Il cappuccio protettivo copre anche la parte superiore delle borse e le cerniere. Questa costruzione garantisce una tenuta stagna assoluta.
WUNDERLICH ADATTATORE PRESA USB ANGOLARE - NERO
Caratteristiche:
Per prese DIN e ZIG
Pratica forma angolata
Uscita USB-A + USB-C
Con copertura antischizzi
115 x 30 x 30 mm
IN: 10-26V DC
OUT: 5V DC max. 3,6+3,6A
WUNDERLICH RAMPA PIEGHEVOLE ACEBIKES COMPACT -...
WUNDERLICH CAVALLETTO ANTERIORE STEADY STAND -...
Grazie allo SteadyStand, la moto poggia perfettamente sulla ruota anteriore con l’intelligente meccanica basculante. Lo SteadyStand offre il massimo comfort di utilizzo e si distingue per l’eccezionale qualità.
La pratica maniglia agevola lo spostamento del cavalletto. Grazie alle dimensioni contenute e all’utilizzo di materiali leggeri, lo SteadyStand si può conservare in garage in poco spazio. Questo rende lo SteadyStand perfetto per l’utilizzo domestico.
WUNDERLICH SOVRABORSA ELEPHANT
La sovraborsa funzionale ELEPHANT M offre tutti i vantaggi della nostra linea ELEPHANT. Funzionalità, variabilità e design moderno, tessuti e metodi di produzione sostenibili erano le priorità in fase di sviluppo.È concepita in modo da poter essere fissata comodamente a tutte le nostre borse da serbatoio e alle borse dotate del nostro sistema di supporto analogo al sistema militare Molle. La borsa si fissa saldamente con le cinghie cucite al sistema di supporto della borsa che funge da base.La sovraborsa ELEPHANT M, oltre al vano principale, dispone di un secondo vano più piccolo accessibile dall’esterno. Insieme, offrono spazio sufficiente per utensili personali che si desidera tenere a portata di mano in viaggio.Produciamo questa borsa in robusto e durevole Cordura, dotandola di una pregiata gommatura protettiva nei punti nevralgici. L’imbottitura stabilizzante della borsa protegge efficacemente il contenuto evitando eventuali la deformazione.
WUNDERLICH CAVO ALIMENTAZIONE SUPPLEMENTARE...
Utilizzando un sistema di navigazione o un altro dispositivo sulla moto, ci si chiede sempre come garantire un’alimentazione permanente. Si può posare un cavo direttamente dalla batteria all’area del cockpit, ma è faticoso e laborioso. A questo si aggiunge che questo tipo di alimentazione deve essere protetta con una sicurezza anti-fusione. Inoltre, la batteria si scarica rapidamente se ci si dimentica di spegnere il dispositivo dopo aver parcheggiato il veicolo.
Il set di cavi Quick Connect offre una soluzione professionale e sicura. Si innesta con sistema Plug & Play e connettori premontati alla presa originale BMW DIN o USB sul retro, per poi inserirlo nell’alimentazione della rete di bordo.
Quindi il cavo di collegamento del dispositivo si collega al set di cavi Quick Connect utilizzando il connettore rapido standard in dotazione, e il gioco è fatto!
Con questa soluzione, l’alimentazione viene automaticamente interrotta allo spegnimento del veicolo.
WUNDERLICH SISTEMA DI CINGHIE ANCORAGGIO...
Serve a fissare il retrotreno di tutti i tipi di moto al proprio rimorchio.
Con la geometria delle cinghie e il sistema a doppio cricchetto, TyreFix® Basic garantisce un ancoraggio sicuro della moto al gancio e al rimorchio.
Il durevole materiale elastico e antiscivolo, con la sua geometria, è adatto a tutti i comuni pneumatici.
Per evitare lo scivolamento della moto, il sistema TyreFix® Basic è realizzato in un materiale particolarmente antiscivolo.
Il sistema è completamente scomponibile nei suoi vari componenti. L’alta qualità e lavorazione del sistema, convincenti su tutta la linea, agevolano il fissaggio e la rimozione dalla moto; quando poi non serve più, la confezione compatta consente di riporlo con poco ingombro.
WUNDERLICH SISTEMA DI CINGHIE DI TRASPORTO ED...
Acebikes TyreFix® è un sistema di fissaggio a cinghie affidabile e facile da montare.
Con questo sistema di cinghie di tensione è possibile fissare saldamente tutti i tipi di moto, così da proteggere la vostra BMW dalle cadute e dai danni risultanti.
Le cinghie di tensione costituiscono un sistema di fissaggio perfettamente concepito per tutti i tipi di moto.
Così potete trasportare la vostra BMW in modo sicuro.
Questo sistema può essere comodamente impiegato su un rimorchio o in un furgone.
Evita inoltre efficacemente che la vostra BMW cada o scivoli.
Il materiale flessibile e durevole è adatto per pneumatici di qualsiasi dimensione ed è facile da montare.
Per contrastare movimenti indesiderati degli pneumatici, il sistema di cinghie TyreFix è munito di uno speciale materiale anti-scivolo nei punti in cui viene a contatto con gli pneumatici.
Il set è suddiviso in diversi elementi, così il fissaggio e anche lo smontaggio del sistema di cinghie è comodo e semplice.
WUNDERLICH RAMPA EXTRA-LUNGA PIEGHEVOLE HEAVY...
Con questa rampa pieghevole molto solida ed extra-lunga caricare e scaricare la vostra BMW diventa un gioco da ragazzi.
Grazie alla larghezza di 57 cm, alla superficie scanalata e alle cinghie di sicurezza aggiuntive la moto può essere caricata su un mezzo di trasporto in modo comodo e soprattutto sicuro, senza alcun rischio di ribaltamenteper voi o la vostra BMW.
Grazie alla struttura leggera, la rampa è facile da utilizzare e portare con sé. 2 pratiche e solide maniglie consentono di trasportare e riporre comodamente la rampa ripiegata.
Caratteristiche:
Massima stabilità a fronte di un peso minimo
Dotata di una pratica maniglia per un semplice trasporto e conservazione
Concepita appositamente per agevolare carico e scarico
Superficie completamente chiusa con scanalatura aggiuntiva e materiale molto durevole
Adatta per tutte le moto fino a 500 kg di peso
Con cinghie di sicurezza per evitare che la rampa scivoli
WUNDERLICH TANICA EMERGENZA JOLLY TANK
Quando è richiusa, questa utile sacca d’emergenza occupa pochissimo spazio ed è facile da trasportare!
In caso d’emergenza può contenere 8 litri di benzina, olio ma anche, grazie al materiale impiegato, anche alimenti quali acqua o vino.
Una volta riempita la funzionale chiusura consente una tenuta ermetica e, con la solida e pratica maniglia, la sacca può essere facilmente trasportata o riposta.
Il collo a imbuto agevola il riempimento e di conseguenza lo svuotamento nel serbatoio, nel radiatore o in altri contenitori, evitando sversamenti.
E non dimenticate: è ideale per andare in moto, per l’escursionismo, in barca e anche per i giri in bici!
Caratteristiche:
Tanica d’emergenza monouso
Resistente alla benzina e adatta agli alimenti
Pieghevole, dimensione di trasporto minima
Facile da riempire e svuotare grazie al collo a imbuto
Assolutamente ermetica
Volume: 8 litri
Dimensioni (aperta):
Larghezza: 300 mm
Altezza: 390 mm
Peso: circa 50 gr
Con solida maniglia di trasporto
WUNDERLICH SOVRABORSA MEDIA ELEPHANT - M - NERO
WUNDERLICH KIT RIPARAZIONE PNEUMATICI TUBELESS
Kit di marca slime per la riparazione di pneumatici tubeless di moto, quad o ATV.
Le dimensioni compatte della confezione la rendono ideale da portare con sé.
Adatto per riparare fori sulla superficie scorrevole fino a ca. 6 mm di diametro.
Il set comprende i seguenti componenti
Astuccio imbottito
Mini-pompa
3 cartucce di CO2 da 16 g con filettatura per tubo flessibile
Tubo flessibile per il gonfiaggio
5 strisce di riparazione pneumatici (per 5 forature)
Punteruolo per pretrattare il foro
Ago per un inserimento e un’applicazione precisa della striscia di tenuta
Utensile per tagliare il materiale in eccesso.
WUNDERLICH CINGHIE PASSANTI ACEBIKES LOOPS
Con il set di cinghie Acebikes la vostra BMW si può fissare ai punti più svariati.
Le cinghie Acebikes consentono di decidere liberamente a quali punti fissare la propria BMW.
Dalla forcella al portapacchi, queste solide cinghie si possono fissare ovunque. Utilizzando queste cinghie potete evitare sgradevoli danni alla vostra BMW.
Questo set è perfetto per il trasporto della vostra BMW e risolve ogni problema di fissaggio.
Grazie all’utilizzo di materiali estremamente solidi e di qualità, le cinghie sono molto resistenti e durevoli.
Con la sua eccellente qualità, il set offre la massima sicurezza di trasporto.
I dati:
Crea possibilità di fissaggio
Materiale durevole ed estremamente robusto
Evita danni legati al fissaggio
Comodo da applicare e semplice da maneggiare
Specifiche tecniche
Lunghezza cinghie: 40 cm
Larghezza cinghie: 2,5 cm
Capacità di ancoraggio: 500 daN
Peso netto: 0,04 kg
Materiale: polipropilene
WUNDERLICH BASE CON RUOTE AUSILIO DI SPOSTAMENTO
Con l’ausilio di spostamento Wunderlich, manovrare e ruotare la moto sollevata, ad es. per infilarla in uno spazio stretto per la conservazione invernale, diventa molto più facile. Quattro rotelle in poliammide di alta qualità, ruotabili a 360°, proteggono il pavimento e scorrono in modo estremamente fluido. Due di esse sono dotate di efficaci freni di stazionamento.
Questo ausilio di spostamento è stato adattato appositamente ai cavalletti principali BMW e progettato asimmetricamente in modo che la leva del cavalletto principale non collida con l’ausilio di spostamento bloccando il sollevamento. Per risparmiare energia, il basamento dell’ausilio di spostamento è disposto molto in basso, ed è progettato per essere particolarmente robusto in modo che anche le BMW completamente equipaggiate possano essere manovrate comodamente.
Un prodotto raccomandato per chiunque voglia manovrare il proprio veicolo parcheggiato risparmiando energie.
WUNDERLICH OROLOGIO STYLE HERITAGE TACHIMETRO
WUNDERLICH DETERGENTE RAPIDO PER MOTO SENZA...
Per una pulizia rapida tra un uso e l’altro senza acqua!
Per la pulizia della moto, i più usano l’acqua. Par farlo, però, è spesso necessario recarsi a un autolavaggio, poiché a casa non c’è la possibilità di lavare un veicolo.
Inoltre, è necessario rispettare le disposizioni di legge in termini di smaltimento degli oli.
Per la pulizia/cura rapida tra un uso e l’altro (ad es. sul vialetto di casa o in garage), di norma si possono usare solo detergenti domestici o altri prodotti inadatti.
Questi prodotti non sono pensati per la sporcizia tipica delle moto: per questo danno risultati non soddisfacenti e, nel peggiore dei casi, possono danneggiare i materiali.
WUNDERLICH PANNO LUCIDANTE IN MICROFIBRA S100...
Per la finitura perfetta - lucida od opaca!
Panno in microfibra estremamente morbido e soffice per ripulire efficacemente lucidi e cere senza lasciare aloni.
Pelo lungo su entrambi i lati, dunque doppia superficie e applicazione sicura
Privo di cuciture grazie al taglio a ultrasuoni per un risultato 100% senza di graffi
Elevata forza assorbente per asciugare la moto dopo il lavaggio
Finitura perfetta con i prodotti per cura e pulizia S100 su superfici lucenti od opache
Lavabile fino a 60° C (min. 300 cicli di lavaggio)
Gradevole al tatto
WUNDERLICH DETERGENTE CERCHI PER MOTO S100
Da solo rimuove le incrostazioni di grasso e la polvere dei freni - Sicuro per persone e materiali
In particolare lo sporco ostinato, ad esempio il grasso proiettato dalla catena o l’usura dei freni, può rappresentare un problema per i comuni detergenti. In molti casi, da soli non sono in grado di pulire efficacemente i cerchi. Ciò rende necessario un faticoso lavoro manuale (ad es. con spugna e spazzola).
Rimuove il grasso incrostato proiettato dalla catena senza lasciare residui
Rimuove anche la polvere dei freni più ostinata
Azione rapida e applicazione semplice
Privo di acidi, sicuro per persone e materiali
Formula gel, con grande resa ed efficacia
Tipo di contenitore: Flacone di plastica
Contenuto: 500 ml
WUNDERLICH FRECCIA A LED CON LUCE POSTERIORE E...
Con il Spot®, Kellermann ha realizzato l'impossibile: questo indicatore è estremamente piccolo eppure spettacolarmente luminoso. Compatto e luminoso: questa combinazione rende il Spot® una vera e propria sensazione! Per fare un confronto: la superficie luminosa del Spot® si adatta quattro volte su una moneta da 1 centesimo! Questa riduzione costante apre completamente nuove opzioni di design sulla motocicletta. Grazie al Spot®, il componente "indicatori" sulla moto può scomparire praticamente dalla vista. Questo indicatore si fa notare solo quando è davvero necessario. Quando lampeggia, brilla con un'intensità che ha reso leggendari i prodotti Kellermann e l'azienda un precursore nel settore.
Il Spot® offre luminosità massima con dimensioni minime, in breve: è "sensazionalmente piccolo - spettacolarmente luminoso". Consigliamo di non guardare direttamente la luce di questa piccola potenza per troppo tempo! Una guida ottimizzata della luce è ottenuta attraverso un sistema sofisticato di lenti e riflettori. Oltre alla ben nota tecnologia LED ad alta potenza di Kellermann.
WUNDERLICH KIT ATTREZZI DI BORDO "MULTITOOL"
Il "coltellino svizzero” per la vostra moto! In questo caso abbiamo combinato il nostro MultiTool con tutte le comuni punte esagonali, in modo da poter smontare e rimontare su strada - ad esempio - le parti della carenatura e la ruota anteriore.
Il nostro MultiTool è dotato di un quadrato da 1/2 pollice per alloggiare le bussole adatte, ad esempio dalla scatola del cricchetto.
Il quadro stesso contiene il portapunte magnetico da 8 mm per l'inserimento di punte comuni.
Il MultiTool funge quindi da pratica impugnatura a rotazione.
Sono inoltre disponibili tre chiavi esagonali da 17, 19 e 22 mm, che possono essere utilizzate anche con un cricchetto o una chiave ad anello/forcella di larghezza trasversale di 17, 19 e 22 mm per produrre una coppia più elevata.
Due pratici fori passanti (Ø 8 e 11 mm) consentono inoltre l'inserimento di un perno (se necessario si può utilizzare anche il cacciavite del kit di bordo), anche per poter trasmettere una maggiore coppia.
WUNDERLICH KEYLESS-SAFE CON RFID BLOCKER
La comodità della tecnologia Keyless-Go è indiscutibile.
Con questa tecnologia, la moto può essere messa in moto senza dover frugare nelle tasche per trovare la chiave.
Ad esempio al buio o quando non si hanno le mani libere.
Quello che molti non sanno, però, è che questa tecnologia, che ci rende la vita così semplice e comoda, non è inviolabile. È sufficiente infatti intercettare il segnale delle chiavi.
E con un ripetitore di segnale radio è più facile di quel che si possa pensare.
Di norma, il segnale della chiave è limitato a pochi metri.
Con un ripetitore, il segnale del sistema di accesso può essere ampliato di vari metri e la moto sbloccata.
A quel punto è sufficiente premere il pulsante di avviamento per partire.
E quel che è peggio, acquistare e utilizzare questi ripetitori è assolutamente legale.
Perché tanto è facile organizzare un simile furto, quando è facile impedirlo.
WUNDERLICH ANELLO DA SERBATOIO PER BORSA DA...
Le nostre borse da serbatoio CLICK BAG sono estremamente intelligenti da usare, in quanto possono essere montate e rimosse in un batter d'occhio - con un "clic".
Il cosiddetto anello serbatoio specifico per modello costituisce la solida base per il bloccaggio sicuro e meccanico delle borse da serbatoio CLICK BAG. Per agganciare la CLICK BAG, inserirla dall'alto nelle due guide dell'anello serbatoio fino a quando la chiusura si blocca automaticamente. Con una cinghia sulla borsa da serbatoio, il blocco può essere rilasciato con un solo tiro. Ciò consente di rimuovere la borsa da serbatoio in modo rapido e semplice, ad esempio per il rifornimento di carburante.
Staffa ad anello per serbatoio per il fissaggio sicuro delle CLICK BAG con un solo clic.
Le CLICK BAG possono essere fissate in modo semplice, rapido e conveniente posizionando la borsa nel serbatoio finché il meccanismo di bloccaggio non scatta in posizione.
Il meccanismo di bloccaggio per rimuovere le CLICK BAG può essere rilasciato con una cinghia dalla borsa da serbatoio: basta tirare un po'.
Una volta montato, l'anello discreto può rimanere permanentemente sulla bici.
WUNDERLICH FRECCIA JETSTREAM
Il Kellermann Jetstream® è probabilmente l'indicatore di direzione per moto più spettacolare di sempre.
La forma è estremamente aerodinamica e quindi particolarmente adatta ad affrontare il vento anche a velocità più elevate.
Nessun altro indicatore di direzione per moto con omologazione ECE ha finora raggiunto la luminosità del Jetstream Kellermann®. Ciò rende più sicuro il sorpasso, in quanto il veicolo che precede viene avvertito più chiaramente dall'estrema luminosità durante il lampeggio, riducendo così il rischio di cambiare accidentalmente corsia.
Omologato ECE per la parte anteriore
Massima potenza luminosa
Kellermann HighPower LED Technology
"IC"- Chip Technology all'avanguardia
Controllo a microprocessore a 32 MHz in tempo reale
Silent-Current, advanced Power Saving Algorithm
Elevato livello di visibilità su un'ampia area angolare
Longlife Protection Guard®, controllo IC, frequenza di clock 330 kHz
Alloggiamento in metallo ottimizzato per il flusso, lavorazione di alta qualità
Adatto per reti di bordo a corrente continua da 12 volt
Con filettatura di attacco M8 x 20 mm
Cuscinetto silenzioso di alta qualità, elemento di montaggio che assorbe le vibrazioni
WUNDERLICH BORSA FUNZIONALE
Questa borsa funzionale Wunderlich di ottima qualità con 90 litri di volume, la più grande della nostra nota e collaudata serie Rack Pack; oppure quella da 45 litri o anche 30 litri.
A seconda delle diverse possibilità, può essere fissata in diversi modi sulla moto: Sulla valigia, sul sedile, ma anche in modo classico sul portapacchi. Grazie alla chiusura impermeabile a rotolo, le nostre borse funzionali Rack Pack si rivelano compagne ideali sia per i piccoli che per i grandi tour. L'apertura generosa facilita l'inserimento e il prelievo dei bagagli. Il materiale estremamente robusto e rinforzato con tessuto e la lavorazione di alta qualità rendono le borse Rack Pack quasi indistruttibili. Quando non sono sulle moto, le borse possono essere trasportate comodamente con le maniglie o con la tracolla imbottita. Wunderlich Edition – quindi con logo Wunderlich.
Borsa funzionale impermeabile di alta qualità della nostra serie Rack Pack
Facile inserire ed estrarre i bagagli grazie alla generosa apertura su tutta la lunghezza della borsa
Dotata di una chiusura a rotolo completamente impermeabile
Comoda maniglia
Tracolla imbottita
Fondo rinforzato con materiale antiscivolo
100% antipolvere
WUNDERLICH BORSA PORTA-CASCO
La nostra borsa porta-casco Wunderlich è ben studiata, versatile e perfetta per trasportare il casco o per riporlo protetto in inverno. È proprio come la si può desiderare, perché è di dimensioni generose e quindi adatta a tutte le taglie di casco, anche a caschi Enduro dal volume notevole.
Con l'aiuto di due cerniere, l'aletta del coperchio può essere aperta quasi completamente, in modo da poter riporre comodamente il casco. Il taglio sagomato e le cinghie di fissaggio regolabili ed elastiche incorporate all'interno conferiscono al casco un'ulteriore tenuta sicura. Per la protezione, i due pannelli laterali, il fondo e l'aletta del coperchio sono accuratamente imbottiti. Dopo aver chiuso le cerniere, l'estremità dell'aletta del coperchio è fissata in modo affidabile con una chiusura in velcro e una chiusura a clip regolabile. All'interno dei pannelli laterali è presente una tasca in rete richiudibile per gli attrezzi (ad esempio, i panni per la pulizia della visiera). All'esterno dei pannelli laterali è possibile fissare in modo sicuro altre tasche alle alette del nostro sistema di fissaggio Wunderlich.
WUNDERLICH PELLICOLE PROTETTIVE PER DISPLAY...
Facciamo produrre queste pellicole protettive per display in un pregiato materiale antigraffio in base ai nostri requisiti. Le pellicole proteggono efficacemente lo strumento combinato da graffi e danneggiamenti.
Il pacchetto contiene due pellicole in versione »Ultra Clear«, che offrono un’elevata resistenza ai graffi e protezione prolungata, rimanendo quasi invisibili grazie alla superficie estremamente liscia.
Pellicole per display facili da applicare
Proteggono efficacemente dai graffi di chiavi, portachiavi e altri tipi di oggetti duri
Ultra Clear: Massima protezione e visibilità perfetta
Dimensioni perfette: non è necessario tagliarle
Mantenete il valore della vostra BMW: con questa pellicola, il display è protette al meglio
Facili da sostituire: le pellicole utilizzate possono essere rimosse in modo facile e sicuro e sostituite con una nuova
La fornitura comprende:
2x 3 pellicole protettive »Ultra Clear«
Racla
Panno per lucidare
Cuscinetto adesivo per rimuovere la polvere
WUNDERLICH TELO COPERTURA MOTO PER ESTERNI NERO
Questo telo esclusivo è modellato per adattarsi al suo modello di moto. L'abbiamo sviluppato per l'uso all'aperto: Il telo outdoor offre una protezione perfetta e affidabile in qualsiasi condizione atmosferica - protegge la vostra moto da umidità, neve, polvere ambientale, raggi UV e sporcizia. Il telo è impermeabile, robusto e stabile ai raggi UV. Dispone di numerose possibilità di regolazione per evitare che il telo si sfili dal vento e per fissarlo a prova di tempesta. L'interno è foderato con un morbido tessuto per proteggere la vernice e le parti aggiuntive. L'esclusivo telo nel design Wunderlich è dotato di una bordatura riflettenti integrata che sottolinea l'aspetto elegante e il logo del marchio.
Numerose opzioni di regolazione individuali favoriscono una tenuta perfetta del telo di alta qualità. Tra queste, le cinghie elastiche integrate all'estremità inferiore nella zona anteriore e posteriore, nonché le tre chiusure regolabili per la regolazione individuale della larghezza nella zona posteriore, situate nella parte superiore del telo per un facile accesso. Consentono di utilizzare il telo con o senza bagagli.
